-
1 йӧршешлан
йӧршешланнасовсем, навсегдаЙӧршешлан толаш прийти навсегда;
йӧршешлан каяш уйти насовсем.
Мый вет сурт ден ешым йӧршешлан огыл, а ик жаплан веле коден каем. М. Рыбаков. Я ведь оставляю дом и семью не насовсем, а только на время.
-
2 йӧршешлан
насовсем, навсегда. Йӧршешлан толаш прийти навсегда; йӧршешлан каяш уйти насовсем.□ Мый вет сурт ден ешым йӧршешлан огыл, а ик жаплан веле коден каем. М. Рыбаков. Я ведь оставляю дом и семью не насовсем, а только на время.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > йӧршешлан
-
3 йӧршешлан
йӧршешлан толаш — прийти навсегда.
Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > йӧршешлан
-
4 соэш
соэшГ.навсегда, на всё время, на всю жизнь, навек, навечно, совсем, насовсем, безвозвратноСоэшок толаш приехать на всю жизнь;
соэшок ушнаш соединиться навеки;
соэшок кеӓш уйти безвозвратно.
Никон соэшок солаэш кодеш. Г. Костатеев. Никон навсегда остаётся в деревне.
-
5 соэш
Г. навсегда, на всё время, на всю жизнь, навек, навечно, совсем, насовсем, безвозвратно. Соэшок толаш приехать на всю жизнь; соэшок ушнаш соединиться навеки; соэшок кеӓш уйти безвозвратно.□ Никон соэшок солаэш кодеш. Г. Костатеев. Никон навсегда остаётся в деревне. Ср. йӧршын, йӧршеш, йӧршешлан, эрелан.